Apostoli della pace con Maria negli ultimi tempi

« Apostoli della pace con Maria negli ultimi tempi »

SAN GIOVANNI ROTONDO, Italia - Dal 5 al 7 aprile 2024, l'Associazione Maria Regina dei Cuori, Centro Regionale di Trinitapoli, Italia, ha organizzato la sua 15a edizione del convegno mariano monfortano, a San Giovanni Rotondo, comune situato in provincia di Foggia nella regione di Puglia. La città legata a San Padre Pio da Pietrelcina accolse circa duecento associati monfortani provenienti da diverse regioni d'Italia. Nella celebrazione eucaristica di apertura del convegno alcuni sacerdoti e seminaristi hanno fatto la consacrazione a Gesù per mezzo di Maria dopo aver partecipato ad un ritiro preparatorio predicato da Padre Giovanni Maria Personeni, direttore del Centro Regionale di Trinitapoli dell’Associazione. Durante il convegno sono stati messi a disposizione dei partecipanti che desideravano possederli o consultarli i libri scritti da San Luigi Maria di Montfort e sono state fornite informazioni sul possibile coinvolgimento degli associati nelle diverse missioni monfortane. Il tema di questi giorni scanditi da catechesi, testimonianze, preghiere diverse e celebrazioni in clima di famiglia e di gioia è « Apostoli della pace con Maria negli ultimi tempi ». Erano presenti vari relatori competenti che hanno trattato questo tema di grande attualità attraverso vari sottotemi quali: spazzi esistensiali della vita e del mondo di oggi dove la pace è in pericolo e sotto attacco; origine dell'empietà e della discordia nei racconti biblici, alle radici della pace; San Luigi Maria di Montfort, u apostolo di pace e riconciliazione per il suo tempo; la vera devozione a Maria, un segreto per formare oggi costruttori di pace. Anche le testimonianze presentate sono state molto reali e hanno mostrato quanto sia importante coltivare il dono della pace nel cuore e nella famiglia. La consacrazione insegnata da Luigi Maria è vissuta come preparazione alla venuta di Gesù Cristo, non solo alla Sua venuta finale, ma anche alla Sua venuta nello Spirito Santo in ogni momento della nostra vita. Il regno di Gesù Cristo è nei nostri cuori. Lì lo Spirito Santo opera per darci vari doni, frutti, carismi per diventare membri vivi della comunità dei credenti. La pace è frutto dello Spirito Santo, dono che viene ricevuto da coloro che camminano e vivono nello Spirito. Maria, che era docile allo Spirito Santo, partecipa al ruolo primordiale dello Spirito Santo nel formare ogni persona battezzata a diventare santa e testimone della gioia del Vangelo. Maria è la regina dei nostri cuori, operatrice di pace. Così i membri di questa Associazione saranno portatori della pace che viene dalla morte e risurrezione di Gesù Cristo. La valorizzazione della consacrazione, ci aiuterà as « accendere ovunque i fuochi dell'amore divino » (VD 56). Dolaa DHANUSH

« Apôtres de paix avec Marie aux derniers temps »

SAN GIOVANNI ROTONDO, Italie - Du 5 au 7 avril 2024, l’Association Marie Reine des Coeurs, Centre Régional de Trinitapoli, Italie, a organisé sa 15ème édition de la conférence mariale montfortaine, à San Giovanni Rotondo, commune située dans la province de Foggia dans la région des Pouilles. La ville liée à Saint Padre Pio de Pietrelcina a accueilli environ deux cents associés montfortains de différentes régions d’Italie. Lors de la célébration eucharistique d'ouverture de la conférence, certains prêtres et séminaristes ont fait la consécration à Jésus par Marie après avoir participé à une retraite préparatoire prêchée par le Père Giovanni Maria Personeni, directeur du Centre régional Trinitapoli de l’Association. Lors de la conférence, les livres écrits par Saint Louis Marie de Montfort ont été mis à la disposition des participants qui désiraient les posséder ou les consulter et des informations ont été fournies sur l'implication possible des associés dans les différentes missions montfortaines. Le thème de ces journées marquées par les catéchèses, les témoignages, les différentes prières et les célébrations dans une ambiance familiale et joyeuse est « Apôtres de paix avec Marie aux derniers temps ». Étaient présents divers intervenants compétents qui ont traité de ce sujet d'une grande actualité à travers différents sous-thèmes tels que : les espaces existentiels de la vie et du monde d'aujourd'hui où la paix est en danger et attaquée ; origine de l'impiété et de la discorde dans les récits bibliques, aux racines de la paix ; Saint Louis-Marie de Montfort, apôtre de paix et de réconciliation pour son temps ; la vraie dévotion à Marie, un secret pour former aujourd'hui des bâtisseurs de paix. Les témoignages présentés étaient également très réels et ont montré combien il est important de nourrir le don de la paix dans le cœur et dans la famille. La consécration enseignée par Louis-Marie est vécue comme une préparation à la venue de Jésus-Christ, non seulement pour sa venue finale, mais aussi pour sa venue dans l'Esprit Saint à chaque instant de notre vie. Le règne de Jésus-Christ est dans nos cœurs. Là, le Saint-Esprit œuvre pour nous donner divers dons, fruits, charismes et devenir des membres vivants de la communauté des croyants. La paix est le fruit du Saint-Esprit, un don qui est reçu par celui et celle qui marchent et vivent dans l'Esprit. Marie, docile à l'Esprit Saint, participe au rôle primordial de l'Esprit Saint pour former tout baptisé à devenir saint et témoin de la joie de l'Évangile. Marie est la reine de nos cœurs, comme artisane de paix. Ainsi les membres de cette Association seront porteurs de la paix qui vient de la mort et de la résurrection de Jésus-Christ. La valorisation de la consécration nous aidera à « allumer partout les feux de l'amour divin » (VD 56). Dolaa DHANUSH

“Apostles of peace with Mary in the latter times”

SAN GIOVANNI ROTONDO, Italy - From April 5 to 7, 2024, the Association of Mary Queen of All Hearts, Regional Center of Trinitapoli, Italy, organized its 15th edition of the Montfortian Marian Conference in San Giovanni Rotondo, a municipality located in the province of Foggia in the Puglia Region. The city linked to Saint Padre Pio of Pietrelcina welcomed around two hundred Montfort Associates from different regions of Italy. During the Eucharistic celebration opening the conference, some priests and seminarians made the consecration to Jesus through Mary after participating in a preparatory retreat preached by Father Giovanni Maria PERSONENI, director of the Association’s Trinitapoli Regional Center. During the conference, the books written by Saint Louis-Marie de Montfort were made available to participants who wished to possess or consult them, and information was provided on the possible involvement of the Associates in the various Montfortian missions. The theme of these days marked by conferences, testimonies, various prayers and celebrations in a family and joyful atmosphere is “Apostles of peace with Mary in the latter times”. Various competent speakers were present who dealt with this very topical subject through different sub-themes such as: the existential spaces of life and the world today where peace is in danger and under attack; origin of impiety and discord in the biblical stories, the roots of peace; Saint Louis-Marie de Montfort, apostle of peace and reconciliation for his time; true devotion to Mary, a secret to forming peace builders today. The testimonies presented were also very real and showed how important it is to nurture the gift of peace in the heart and in the family. The consecration taught by Louis-Marie is experienced as a preparation for the coming of Jesus Christ, not only for His final coming, but also for His coming in the Holy Spirit at every moment of our lives. The reign of Jesus Christ is in our hearts. There, the Holy Spirit works to give us various gifts, fruits, charisms and to become living members of the community of believers. Peace is the fruit of the Holy Spirit, a gift that is received by those who walk and live in the Spirit. Mary, docile to the Holy Spirit, participates in the primordial role of the Holy Spirit in forming all baptized people to become saints and witnesses to the joy of the Gospel. Mary is the queen of our hearts, as a peacemaker. Thus, the members of this Association will be bearers of the peace which comes from the death and resurrection of Jesus Christ. Valuing consecration will help us “kindle the fires of divine love everywhere” (TD 56). Dolaa DHANUSH